Bolivia: Demandemos Investigación a los Atentados contra la Marcha por las Diversidades Sexuales en La Paz

DEMANDEMOS UNA INVESTIGACIÓN RÁPIDA Y SIN PREJUICIOS A LOS ATENTADOS CONTRA LA MARCHA POR EL RESPETO A LAS DIVERSIDADES SEXUALES EN LA CIUDAD DE LA PAZ 

DERECHO A LA LIBERTAD Y SEGURIDAD PERSONALES

DERECHOS DE LAS DEFENSORAS Y DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS

DERECHO A NO SUFRIR VIOLENCIA

DERECHO A LA LIBRE EXPRESIÓN

DERECHO AL REMEDIO EFECTIVO 

RESUMEN

El pasado 30 de junio, cuando las organizaciones de la comunidad GLBT de la Ciudad de La Paz se preparaban para festejar el día del respeto a las diversidades sexuales, uno de los traileres que formaría el desfile fue atacado con un cartucho de dinamita. Como resultado seis de los activistas que allí se encontraban resultaron heridos.

ACCION

IGLHRC pide que se envíen de inmediato cartas a las autoridades bolivianas, exigiendo que se investiguen los hechos hasta que todas las personas responsables de la agresión sean debidamente identificadas y sancionadas. Debajo encontrarán una carta modelo.

Por favor, escriban hoy mismo a:

Defensor del Pueblo
Dr. Waldo Albarracin,
Dirección: Calle Colombia #440, La Paz - Bolivia
Teléfono: (591) 2 211 3600 | (591) 2 211 2600
Fax: (591) 2 211 3538
Correo electrónico: delpueblo@defensor.gov.bo

Fiscalia General de la Republica
Fiscal General de la República Dr. Mario Uribe Melendres
Dirección: calle España # 79 esq. San Alberto
Teléfonos: (591) 2 646 1606, (591) 2 645 5361, (591) 2 645 3976, (591) 2 645 2137, (591) 2 644 0445, (591) 2 645 3081
Fax (591) 2 645 1052, (591) 2 645 1047
Correo electrónico: info@fiscalia.gov.bo

EJEMPLO DE CARTA

Estimado Señor:

Estamos profundamente preocupados por los hechos ocurridos el pasado 30 de junio en la Ciudad de La Paz.  Activistas locales se preparaban para festejar el día del respeto a las diversidades sexuales, cuando uno de los traileres que formaría parte del desfile fue atacado con un cartucho de dinamita. Como resultado seis de los activistas que allí se encontraban resultaron heridos.

Enérgicamente exhortamos a que actúe rápidamente, investigando este crimen dirigido a las personas gays, lesbianas y transgénero Queremos alentarlo a búsqueda de todas las personas involucradas en el incidente y a garantizar que, una vez que todas ellas hayan sido identificadas, sean castigadas de acuerdo a lo que estipula la ley. También queremos aprovechar la oportunidad para solicitar la protección policial adecuada para asegurar que estos crímenes vuelvan a suceder.

Su acción rápida y exhaustiva frente a este incidente es importante también como forma de transmitir el mensaje de que la violencia que toma por excusa a las preferencias sexuales y su expresión no será tolerada en Bolivia.
Esperamos que este lamentable incidente pueda ayudar a embarcar a la sociedad Boliviana en un debate productivo acerca de cómo convivir con la diversidad de expresiones sexuales y afectivas que se encuentran en toda comunidad humana. Las autoridades pueden –y deben- contribuir a brindar espacios y marcos de referencia para este debate, subrayando aquellos valores que están consagrados en los documentos de derechos humanos que son vinculantes para las leyes de Bolivia, como la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Ambos afirman que “todos los seres humanos nacen iguales en dignidad y derechos”. Gozar de la protección de las leyes, sin discriminación alguna, y de remedio efectivo ante violaciones, se encuentran entre esos derechos fundamentales.

Nombre, dirección, organización-

ANTECEDENTES

El pasado sábado 30 de junio se llevaron a cabo a cabo actividades en varias ciudades de Bolivia para conmemorar el día del respeto a las diversidades sexuales. Las ciudades de La Paz, Cochabamba, Tarija y Santa Cruz prepararon eventos paralelos.

En años anteriores en las ciudades de La Paz y Santa Cruz las personas que participaban fueron agredidas por gente que estaba en el público con tomates y huevos podridos.

Por eso, pese al escepticismo inicial, los y las activistas de las ciudades de Tarija y Cochabamba, donde este tipo de evento se realizaba por primera vez, recibieron con alegría la aceptación del público que con aplausos, felicitaciones, silbidos de agrado presenció los desfiles. Varias instituciones apoyaron las manifestaciones, el Defensor del Pueblo, el Instituto de Desarrollo Humano, el Instituto de Formación Femenina, entre otros.

Las actividades también fueron bien recibidas por la población de Santa Cruz, hasta cierto punto, ya que, casi al finalizar el recorrido lanzaron al carro que ocupaban las manifestantes travestis un huevo y un cubito de hielo con insultos.

En la Ciudad de La Paz, cuando aún se preparaban para iniciar los festejos, uno de los traileres que formaría el desfile fue atacado con un cartucho de dinamita. Como resultado seis de los activistas que allí se encontraban resultaron heridos.

MARCO LEGAL INTERNACIONAL

El derecho a la vida (y a la libertad y seguridad personales) lo protegen la Declaración Universal de los Derechos Humanos en su Artículo 3; el Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos, en sus Artículos 6 y 9, y la Convención Interamericana sobre Derechos Humanos en sus Artículos 4 y 7.

La "Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos" ("Declaración sobre los derechos humanos de los defensores de los derechos humanos", A.G. res. 53/144, Documento de Naciones Unidas A/RES/53/144-1999) afirma que: "El Estado garantizará la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Artículo 12.2). Y agrega que "A este respecto, toda persona tiene derecho, individual o colectivamente, a una protección eficaz de las leyes nacionales al reaccionar u oponerse, por medios pacíficos, a actividades y actos, con inclusión de las omisiones, imputables a los Estados que causen violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales, así como a actos de violencia perpetrados por grupos o particulares que afecten el disfrute de los derechos humanos y las libertades fundamentales".(Artículo 12.3)

Bolivia ha ratificado el Pacto Internacional sobre los Derechos Civiles y Políticos en 1982, y la Convención Interamericana en 1979. La Declaración Universal se considera parte del derecho común internacional, y compromete a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas, entre ellos Bolivia.

El artículo dos de la Ordenanza de Reivindicación de los Derechos Humanos del Gobierno Municipal de la Ciudad de la Paz garantiza el derecho a encontrar las condiciones para la propia realización política, cultural, social, económica y ecológica sin discriminación alguna debido al color, la edad, el, género, la opción sexual, el idioma, la religión, el nivel de ingresos, la libertad de opinión o la nacionalidad.